Політика конфіденційності

Дата набуття чинності: 5 вересня 2026 р. · Останнє оновлення: 5 вересня 2026 р.

Ця політика пояснює, яку інформацію Rolestead збирає, як вона використовується і як нею діляться — у веб-застосунку Rolestead та розширенні Rolestead для браузера Chrome. «Rolestead», «ми», «нас» і «наш» означають оператора продукту Rolestead.

Хто ми

Rolestead — це персональний робочий простір для пошуку роботи: веб-застосунок для збереження вакансій, оцінки того, наскільки вони відповідають вашому резюме, відстеження заявок через пайплайн і генерації персоналізованих матеріалів для відгуків, у парі з розширенням для Chrome, яке дає змогу зберегти вакансію до вашого робочого простору Rolestead прямо з сайту, на якому ви її переглядаєте. Наразі Rolestead не є окремо зареєстрованою компанією під іншою юридичною назвою — ця політика поширюється на продукт Rolestead в цілому, і на веб-застосунок, і на розширення.

Яку інформацію ми збираємо

Дані облікового запису

Коли ви створюєте обліковий запис Rolestead, ми збираємо вашу електронну адресу, а якщо ви входите через Google — ваше ім'я та фото профілю, надані Google. Ваш пароль ніколи не бачить і не зберігає власний код Rolestead — цим повністю займається наш провайдер автентифікації, Supabase, який зберігає лише солений хеш. Якщо ви заповнюєте необов'язкові поля автозаповнення на сторінці облікового запису (номер телефону, місцезнаходження, посилання на LinkedIn/портфоліо/GitHub, відповіді щодо права на роботу та потреби у спонсорстві), ми зберігаємо їх, щоб ідентифікувати вас і заздалегідь заповнювати форми заявок на вакансії, коли ви використовуєте функцію автозаповнення розширення — і ніколи для автоматичних відповідей на добровільні демографічні запитання (див. розділ «Розширення для браузера» нижче).

Дані пошуку роботи та робочого простору

Під час використання Rolestead ми зберігаємо дані, які створюєте ви, та дані, які продукт генерує від вашого імені, зокрема:

Збережені вакансії — назву, компанію, опис, місцезнаходження, зарплату, тип зайнятості, пільги, інформацію про спонсорство візи, дедлайн подання заявки, а також джерельне посилання вакансії та платформу (наприклад, Greenhouse, Lever, дошку оголошень або сторінку, збережену через розширення).
Оцінки відповідності та теги, які наш ШІ обчислює для вакансії відносно вашого резюме/профілю.
Заявки — статус у пайплайні, нотатки, згенеровані супровідні листи, повідомлення для відгуку та персоналізовані резюме, а також історію змін статусу.
Записи про співбесіди, які ви ведете — деталі раунду, ваші нотатки та згенеровані ШІ відгуки.
Повідомлення, які ви надсилаєте в чаті ШІ вакансії, та відповіді асистента.
Налаштування джерел вакансій, які ви створюєте для автоматичної синхронізації (наприклад, збережений пошук на підтримуваній дошці оголошень).
Якщо ви вмикаєте виявлення відповідей роботодавця через пересилання листів: відправника, тему та текст листів, які ви особисто пересилаєте на свою вхідну адресу Rolestead.

Дані резюме та профілю

Rolestead зберігає вміст вашого резюме в робочому профілі, а також будь-яку кількість іменованих «персон» (варіантів стратегії пошуку — цільових посад, локацій, очікуваної зарплати та власного стандартного резюме для кожної персони) і персоналізовані версії резюме, згенеровані для конкретних заявок. Саме ці дані читають наші функції ШІ, щоб оцінювати вакансії та створювати матеріали для заявок — див. розділ «Обробка ШІ» нижче.

Технічні дані та дані використання

Власний код застосунку Rolestead не запускає жодних сервісів аналітики, реклами, запису сесій чи телеметрії збоїв — ні у веб-застосунку, ні в розширенні. Наші інфраструктурні провайдери (Supabase та сервіс, що хостить веб-застосунок) неминуче обробляють стандартні технічні дані — такі як IP-адреса, часові мітки запитів та інформація про браузер/пристрій із заголовків HTTP-запитів — як звичайну частину обслуговування вебтрафіку та роботи власних платформ.

Комунікації

Supabase, наш провайдер автентифікації, надсилає від нашого імені транзакційні листи облікового запису (підтвердження реєстрації, скидання пароля). Якщо ви пишете нам напряму, ми зберігаємо це листування, щоб відповісти вам і покращити продукт.

Розширення для браузера

Єдине призначення розширення Rolestead — дати змогу зберегти вакансію до вашого робочого простору Rolestead, перевірити оцінку відповідності, згенерувати матеріали для заявки та відстежувати її в пайплайні — усе це не покидаючи сайт із вакансією.

Розширення читає поточну сторінку лише тоді, коли ви явно його викликаєте — відкриваючи спливне вікно розширення й натискаючи дію на кшталт «Імпортувати цю сторінку», «Перерахувати відповідність» або «Автозаповнити цю заявку». Воно не має фонового service worker, жодного скрипта, що працює на сторінках, з якими ви не взаємодіяли, і жодного дозволу <all_urls> — воно використовує дозволи Chrome activeTab і scripting, які надають доступ лише до однієї вкладки, яку ви зараз переглядаєте, і лише після натискання іконки розширення.

Коли ви імпортуєте вакансію, розширення читає видимий текст цієї сторінки та її URL і надсилає їх до Rolestead для видобування структурованих деталей вакансії — назви, компанії, опису, місцезнаходження, зарплати (якщо вказана), типу зайнятості, пільг, спонсорства візи, дедлайну подання заявки, платформи джерела та зовнішнього ідентифікатора вакансії, якщо сторінка його надає. Коли ви використовуєте «Автозаповнити цю заявку» — окрему, іншу дію — розширення читає поля форми поточної сторінки, щоб заповнити їх контактною інформацією та даними про право на роботу, збереженими на сторінці облікового запису — воно ніколи не заповнює добровільні запитання самоідентифікації (стать, раса/етнічність, статус ветерана, інвалідність) і ніколи не торкається полів завантаження файлів/резюме.

Rolestead не відстежує і не збирає вашу загальну історію перегляду сторінок. Розширення читає сторінку лише тоді, коли ви явно натискаєте дію в його спливному вікні, і надсилає нам лише вміст цієї однієї сторінки, пов'язаний з вакансією. Джерельний URL вакансії, яку ви свідомо зберігаєте, зберігається як частина цієї збереженої вакансії — це не те саме, що постійне відстеження сайтів, які ви відвідуєте, і розширення цього не робить.

Дані, які читає розширення, надсилаються лише на власний бекенд Rolestead, за адресою API, налаштованою на сторінці налаштувань розширення — ніколи жодній іншій третій стороні, і саме розширення не містить коду аналітики чи моніторингу помилок.

Автентифікація та локальне сховище

Веб-застосунок автентифікує вас за допомогою сесійного cookie, виданого Supabase Auth, який автоматично оновлюється, поки ви залишаєтеся увійшли. Розширення не має власної сесії браузера; натомість воно зберігає ваш особистий токен API та налаштовану адресу API в chrome.storage.local — свідомо локальному сховищі, а не chrome.storage.sync, щоб токен не копіювався на інші пристрої через ваш обліковий запис Google. Більше нічого в сховищі розширення не зберігається: жодної історії перегляду, кешу відвіданих сторінок, ідентифікаторів аналітики. Ви можете відкликати цей токен у будь-який момент зі сторінки облікового запису Rolestead, що негайно робить його недійсним.

Як ми використовуємо інформацію

Робота основного продукту: збереження й організація вакансій, відстеження заявок у пайплайні.
Обчислення оцінок відповідності між вакансією та вашим резюме або персоною.
Генерація матеріалів для заявки — супровідних листів, повідомлень для відгуку та персоналізованих резюме — на ваш запит.
Попереднє заповнення форм заявок на вакансії вашими збереженими контактними даними, коли ви використовуєте функцію автозаповнення розширення.
Виявлення та пропонування оновлень статусу на основі відповідей роботодавця, які ви пересилаєте, якщо ви ввімкнули цю функцію.
Створення та захист вашого облікового запису, зокрема автентифікація запитів розширення.
Підтримка й покращення надійності сервісу та відповіді на запити підтримки.

Ми не використовуємо ваші дані для реклами, не створюємо рекламні профілі і не використовуємо їх для жодної мети, не пов'язаної з описаними вище функціями продукту.

Обробка ШІ

Rolestead використовує Gemini API від Google для роботи функцій ШІ: видобування структурованих полів з вакансії, оцінки відповідності вакансії вашому резюме, створення чернеток супровідних листів/повідомлень для відгуку/персоналізованих резюме, роботи асистента чату для кожної вакансії та (якщо ви використовуєте функцію пересилання листів) класифікації пересланої відповіді роботодавця. Залежно від функції, це може передавати Google текст вакансії, вміст вашого резюме/профілю, деталі персони, попередні повідомлення чату або текст пересланого листа — як обробнику цього запиту. Google отримує ці дані як наш постачальник послуг, виключно для генерації відповіді, яку запросив Rolestead — ми не перевіряли самостійно і ця політика не стверджує, чи використовує Google ці дані для навчання власних моделей; зверніться до умов використання API Google щодо їхніх практик обробки та зберігання даних.

Ми ділимося інформацією лише з постачальниками послуг, які забезпечують роботу Rolestead від нашого імені, і лише тією інформацією, яка потрібна кожному з них для виконання своєї функції:

Supabase — наш провайдер бази даних та автентифікації. Зберігає практично всі дані облікового запису та робочого простору, описані вище, і надсилає транзакційні листи облікового запису.
Google — надає описані вище моделі ШІ Gemini, а також вхід через Google, якщо ви обираєте автентифікацію через обліковий запис Google.
SendGrid — лише якщо ви вмикаєте виявлення відповідей роботодавця через пересилання листів, отримує листи, які ви пересилаєте на свою особисту вхідну адресу Rolestead, щоб ми могли їх розібрати та зберегти.
Apify— лише якщо ви налаштовуєте необов'язкову інтеграцію джерела вакансій Wellfound, отримує наданий вами URL пошуку на дошці оголошень, щоб отримати публічні оголошення цієї дошки від нашого імені. Він не отримує ваш обліковий запис, резюме чи будь-яку іншу особисту інформацію.

Ми також можемо розкривати інформацію, якщо цього вимагає закон, для забезпечення дотримання наших умов або для захисту прав, безпеки чи майна Rolestead чи наших користувачів. Ми не продаємо вашу інформацію нікому, і обмін із постачальниками послуг вище не є продажем — див. наступний розділ.

Продаж персональних даних

Rolestead не продає персональні дані.

Обмежене використання Chrome Web Store

Використання Rolestead інформації, отриманої через розширення Chrome, відповідає вимогам обмеженого використання Політики користувацьких даних Chrome Web Store: ці дані використовуються лише для надання чи покращення функціональності розширення, орієнтованої на користувача — збереження вакансій, оцінка відповідності, генерація матеріалів та автозаповнення заявок. Вони не продаються, не використовуються для реклами, не використовуються для визначення кредитоспроможності чи кредитування, і не передаються з жодною метою, не пов'язаною з роботою цієї функціональності, крім передачі описаним вище постачальникам послуг або якщо цього вимагає закон.

Файли cookie та подібні технології

Веб-застосунок використовує один обов'язковий набір cookie: вашу сесію автентифікації Supabase, яка утримує вас у системі та необхідна для роботи застосунку. Ми не використовуємо аналітичні, рекламні чи трекінгові cookie, і сайт не має банера згоди на cookie, оскільки не встановлює жодних необов'язкових cookie.

Зберігання даних

Ми зберігаємо дані вашого облікового запису та робочого простору, доки ваш обліковий запис активний, а також додатковий час, необхідний для дотримання правових зобов'язань, вирішення спорів і забезпечення виконання наших угод. Видалення окремого елемента (відхилення вакансії, видалення персони, заявки, співбесіди, відстежуваного джерела або відкликання токена API) видаляє або деактивує цей елемент надалі, відповідно до засобів керування, описаних у розділі «Видалення даних» нижче. Видалення облікового запису, як описано далі, видаляє ваші дані остаточно, а не продовжує їх зберігати.

Видалення даних

Більшість створеного вами в Rolestead можна видалити безпосередньо в продукті — вакансії, заявки, персони, версії резюме, співбесіди, відстежувані джерела та токени API мають дію видалення чи відкликання там, де ними керують.

Щоб видалити весь обліковий запис, перейдіть до розділу Акаунту Rolestead і скористайтеся елементом керування «Видалити обліковий запис» внизу сторінки. Це остаточно й негайно видаляє ваш обліковий запис і всі пов'язані з ним дані — вакансії, заявки, персони, вміст резюме/профілю, співбесіди, токени API та історію пересланих листів — і не може бути скасовано. Якщо ви не можете отримати доступ до свого облікового запису, напишіть на deimdevelop@gmail.com, і ми видалимо його за вас.

Безпека даних

Ми використовуємо галузеві стандарти безпеки, відповідні даним, які зберігаємо: з'єднання з Rolestead шифруються під час передачі через HTTPS, дані вашого робочого простору ізольовані на рівні бази даних, тому доступні лише вашому власному обліковому запису, токени API розширення зберігаються як односторонні хеші (ніколи сирий токен, і ніколи не показуються повторно після створення) і можуть бути миттєво відкликані, а саме розширення запитує мінімальні дозволи Chrome, необхідні для його функцій. Жодна система не є повністю безпечною, і ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку вашої інформації.

Міжнародна передача даних

Наші постачальники послуг — Supabase і Google — керують інфраструктурою, яка може обробляти чи зберігати дані за межами вашої країни, зокрема у Сполучених Штатах. Використовуючи Rolestead, ви розумієте, що вашу інформацію може бути передано та оброблено в країнах, відмінних від тієї, де ви проживаєте.

Ваші права на приватність

Незалежно від вашого місцезнаходження, ви можете попросити нас надати доступ, виправити чи видалити ваші персональні дані, або заперечити проти певної обробки чи обмежити її. Багато з цього доступно самостійно в продукті (див. «Видалення даних» вище); з усього іншого пишіть на deimdevelop@gmail.com. Залежно від місця вашого проживання, у вас можуть бути додаткові права згідно з місцевим законодавством, і ми докладемо всіх зусиль, щоб виконати запити відповідно до цих законів.

Приватність дітей

Rolestead — інструмент для шукачів роботи, не призначений і не орієнтований на використання дітьми. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від осіб віком до 18 років. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональну інформацію, зв'яжіться з нами на deimdevelop@gmail.com, і ми її видалимо.

Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику зі зміною функцій Rolestead. Якщо ми внесемо суттєву зміну, ми оновимо дату «Останнє оновлення» вгорі цієї сторінки; наразі ми не надсилаємо окреме сповіщення про зміну цієї політики, тож перевіряйте цю сторінку періодично.

Контакти

Запитання щодо цієї політики або запит стосовно приватності будь-якого роду можна надсилати на deimdevelop@gmail.com.